Burundi news, le 06/12/2008

DECLARATION DU SOMMET DES CHEFS D’ETATS ET DE GOUVERNEMENTS DE L’INITIATIVE REGIONALE SUR LE PROCESSUS DE PAIX AU BURUNDI

 

                                                 LE 4 DECEMBRE 2008.

 

 

 

« Les Chefs d’Etats et de Gouvernements de la Région des Grands Lacs se sont rencontrés à Bujumbura (Burundi) le jeudi 4 décembre 2008, sur invitation de Son Excellence Yoweri Museveni, Président de l’Initiative Régionale pour le Processus de Paix au Burundi. L’objectif de ce sommet était de débloquer l’impasse qui a frappé le Processus de Paix au Burundi, dans le but de trouver une solution durable.

                

Le sommet a connu la participation de :

 

Son Excellence le Président Yoweri Museveni, Président de l’Initiative Régionale

 

Son Excellence Pierre Nkurunziza, Président de la République du Burundi

 

Son Excellence Rupiah Banda, Président de la République de Zambie

 

Son Excellence Stephen Kalonzo Musyoka, Vice – président et Ministre de l’Intérieur de la République du Kenya

 

Son excellence Mizengo Pinda, Premier Ministre de la République Unie de Tanzanie

 

Son Excellence Bernard Makuza, Premier Ministre de la République du Rwanda

 

Son Excellence Mohamoud  Dirir, Ministre de la Culture et du Tourisme de la République Démocratique Fédérale d’Ethiopie

 

Représentant la Facilitation, Son Excellence Jeff Radebe, Ministre des Transports de la République Sud Africaine

 

Son Excellence Jean Ping, Président de la Commission de l’Union Africaine

 

 M. Agathon Rwasa, Président du PALIPEHUTU – FNL.

 

M. Yussef Mahmoud, Représentant Exécutif du Secrétaire Général des Nations Unies.

 

 

Il a été convenu ce qui suit :

 

 

  1. Le PALIPEHUTU – FNL représenté par son Président M. Agathon Rwasa reconnaît qu’avec le nom actuel du parti, celui-ci ne peut être enregistré comme parti politique, étant donné que la Constitution du Burundi ne le permet pas.

 

  1. De ce qui précède (1), le PALIPEHUTU-FNL entreprend d’expliquer les obligations constitutionnelles en rapport avec l’accréditation du parti politique à ses membres, et de mener des concertations en vue de trouver une nouvelle appellation qui n’est pas offensive et qui est susceptible d’être reconnu conformément à la Constitution.

 

  1. L’explication et les concertations devraient être à terme avant la date butoir du 31 décembre 2008.

 

  1. Les deux partis se conviennent que le processus de DDR doit être amorcé dans les plus brefs délais avec le transfert immédiat des combattants du PALIPEHUTU-FNL dans les Zones de rassemblement. Il est également convenu que ce processus sera sous la  responsabilité des autorités compétentes traitant des processus du MCVS, et qu’il ne doit pas faire l’objet d’ingérences qui pourraient occasionner des retards. Il est en outre convenu que le processus ne doit pas être soumis aux conditionnalités.

 

  1. Le Président du Burundi, Son Excellence Pierre Nkurunziza, a engagé le Gouvernement au processus d’intégration politique des dirigeants du PALIPEHUTU-FNL.

 

  1. Le Président du Burundi a réitéré sa décision antérieure de libérer tous les prisonniers politiques et de guerre. Les prisonniers libérés avec statut de combattants se rendront directement aux zones de rassemblement, tandis que les civils rentreront chez eux.

 

 

Le sommet s’est clôturé sur une note de remerciements des dirigeants adressés au Président Nkurunziza pour l’hospitalité qu’il a réservée aux différentes délégations.

 

                                                      Fait à Bujumbura, le 4 décembre 2008.

 

 

Pour le Gouvernement du Burundi                        Pour le PALIPEHUTU - FNL

 

S.E. Pierre Nkurunziza                                               M. Agathon Rwasa

 

Témoins

 

Son Excellence le Président Yoweri Museveni, Président de l’Initiative Régionale

 

Son Excellence Pierre Nkurunziza, Président de la République du Burundi

 

Son Excellence Rupiah Banda, Président de la République de Zambie

 

Son Excellence Stephen  Kalonzo Musyoka, Vice – président et Ministre de l’Intérieur

 

Son excellence Mizengo Pinda, Premier Ministre de la République Unie de Tanzanie

 

Son Excellence Bernard Makuza, Premier Ministre de la République du Rwanda

 

Son Excellence Mohamoud Dirir, Ministre de la Culture et du Tourisme de la République Démocratique Fédérale d’Ethiopie

 

Représentant la Facilitation, Son Excellence Jeff Radebe, Ministre des Transports de la République Sud Africaine

 

Son Excellence Jean Ping, Président de la Commission de l’Union Africaine

 

M. Yussef Mahmoud, Représentant Exécutif du Secrétaire Général des Nations Unies. »